Månatliga arkiv:oktober 2021

In English below. Om jag minns rätt fick Edith dagpermission från sjukhuset i Växjö första gången den 21 december 2017. Då hade hon inte varit hemma på ganska exakt två månader. Det var påfrestande nervöst att sätta Edith i bilen och köra de knappa två milen från sjukhuset. Nervositeten påminde lite om den jag kändeFortsätt läsa ”Julen 2017 och väntande höstlov (In English at the bottom of the post)”

In English below. I förra inlägget skrev jag att det kommer muntrare inlägg längre fram, en annan dag, men den dagen är inte idag. Idag är det på dagen fyra år sedan Edith blev sjuk. Det är inget jubileum värt att fira, knappt ens uppmärksamma, men det är svårt att komma ifrån att det blirFortsätt läsa ”En årsdag att glömma, men på rätt sida tröskeln (In English at the bottom of the post)”

In English below. Jag hade så gärna velat skriva att bakslaget efter de fyra dagarna i skolan var tillfälligt, men det kan jag inte, det hade inte varit sant. Både för Edith och för oss går allt i vågor. Det finns perioder då Edith mår bättre, det finns perioder när vi mår bättre. Ofta sammanfallerFortsätt läsa ”Trötta ögon och höstrusk (In English at the bottom of the post)”

In English below. Sist jag skrev hade Edith klarat att vara på plats två dagar i rad i skolan, det blev ytterligare två. Så från måndag till och med torsdag förra veckan åkte hon hemifrån kl 8 och kom hem vid 14-tiden. Det är närvarorekord med råge den senaste tiden, de senaste åren. Men iFortsätt läsa ”Det blev fyra dagar i skolan, men sen ryckte något i repet (In English at the bottom of the post)”

In English below. Vi firade Lucia på CLV, sjukhuset i Växjö, några dagar efter att vi anlände. Ediths rum låg längst ner i en korridor med utsikt över en parkering och parken på andra sidan gatan. Utanför hennes rum fanns en soffgrupp. Det var den plats vi använde för att äta, vi ville inte ätaFortsätt läsa ”Lucia på CLV och två dagar i rad i skolan (In English at the bottom of the post)”