In English below.
Idag har jag passerat en gräns, gjort något jag aldrig trodde att jag skulle göra – be människor utanför familjen om hjälp. Hjälp att sprida, hjälp att samla in pengar. Men å andra sidan har jag och min familj, under de senaste snart fyra åren, hamnat i situationer jag aldrig trodde vi skulle uppleva. Det liv Edith lever är så långt ifrån hur det borde vara att vi inte har något val. Det är vår skyldighet som familj, min skyldighet som pappa att ta chansen, åka till USA och ge Edith en möjlighet att få tillbaka ett mer normalt liv, en möjlighet hon inte erbjuds i Sverige. Men osäkerheten är så stor att vi inte klarar det själva.
Vi har sett att många delar våra länkar och att många valt att bidra. Trots denna stapplande blogg. Tack.
Edith kollar Mello, pappa sitter bredvid*
#firesfighteredith
/Pappa
In English
9 DAYS LEFT – Eurovision and borders crossed
Today I have crossed a line, done something I never thought I would do. I have asked people outside the family for help. Help to chare, help to raise money.
But on the other hand, for the past almost four years, my family and I have found ourselves in situations I never thought we would experience.
The life Edith lives is so far from how it should be that we have no choice. It is our duty as a family, my duty as a father, to take the chance, to go to the United States and give Edith an opportunity to get a more normal life back. An opportunity she is not offered in Sweden.
But the uncertainty about this trip is so great that we cannot handle this ourselves.
We have seen that many share our links and that many have chosen to contribute. Despite this this amateur blog. Thank you.
*Edith watching Eurovision, and her Dad
More information about Edith´s journey
#firesfighteredith
/ Edith’s dad Carl
FIRES fighter Edith 