8 DAGAR KVAR EDITH – oj!

In English below.

Det här är och har varit ett väldigt känslomässigt påfrestande dygn.

Men även om den här bloggen är skriven ur mitt perspektiv, handlar den i grunden om någon annan, något annat – Edith och att ge henne en chans till ett bättre liv. Därför behöver jag precis som Edith gör varje dag – bita ihop.

Det har, som jag antytt nedan, suttit långt inne att passera gränsen, att be andra om hjälp och pengar. Nu är det gjort och det känns konstigare och mer obekvämt i verkligheten än jag befarat. Samtidigt har gensvaret varit långt mycket större än jag vågat hoppas. Ni är många som under detta knappa dygn har valt att hjälpa oss att försöka hjälpa Edith. Så det får bli ett kort inlägg idag.

Tack till er som bidrar, tack till er som delar. En del av er vet jag vilka ni är, en del namn känner jag igen, andra inte. Oavsett, lika stort, stort tack till er alla.

#firesfighteredith
https://gofund.me/3aca73e5

/Carl pappa till Edith

In English

8 DAYS LEFT – Wow?

This is and has been a very emotional day.

But even though this blog is written from my perspective, it’s basically about someone else, something else – Edith and giving her a chance of a better life. That’s why I just like Edith – have to be strong, a Viking, a firesfighter.

It has, as I have indicated previously, been a very, very hard decision to ask people outside the family for help and donations. Now I have done it, and it feels even more weird and uncomfortable in reality than I feared. On the other hand, the response has been far greater than I dared hope. Many of you have during this scarce day chosen to help us help Edith.

Thanks to you who contribute, thanks to you who share our story. Some of you I know who you are, some names I recognize, others not. Regardless, thank you all so very much!

#firesfighteredith

https://gofund.me/3aca73e5

More information about Edith´s journey

/Edith´s father Carl